簡介：13歲的少年劉昴星（田中真弓配音）在料理方面具有極高的天賦，自從母親去世后，他和姐姐合力經營菊下樓，過著平靜自在的生活。然而一個不速之客打破了這一切，母親的徒弟紹安意圖霸占酒樓，經過一番料理對決，阿昴憑借高超的廚藝和對飲食的理解打敗了紹安，也因此得到李提督（小杉十郎太配音）的賞識。在此之后，阿昴前往

簡介：來自英國、中國、美國等五個國家的六個孩子來到了小丸子（Tarako配音）的家鄉清水市。來自意大利的安德烈（中川大志TaishiNakagawa配音）暫住在了小丸子的家里。小丸子他們和外國小朋友們一起在學校里上課，還利用周末一起前往大阪和京都去旅行。一開始，小丸子因安德烈太過熱情而感到困擾，但是知道了