簡介：故事的講述者——一位鄉村教師回憶起一戰前夕，德國北部某村莊里的一系列離奇往事。醫生騎馬回家的時候被繩索絆倒受傷，人們馬上展開調查的同時，牧師對兩名晚歸的孩子施以體罰，并為孩子們系上了象征純潔的白絲帶。第二天，一名佃農的妻子因事故身亡，鄉村教師在河邊發現男孩馬丁在高處行走，馬丁聲稱想知道上帝是否要懲罰

簡介：Charlotte進入了警隊，協助Rath繼續追宗蘇聯死尸案件。警隊也成立了專門的調查小組，但是因為外交原因受到了阻擾。而Rath和猶太裔長官Benda組隊繼續追蹤案。。。似乎Rath卷入了警隊內部的權力斗爭。