簡介：電視臺女主播安吉拉（珍妮弗?卡彭特JenniferCarpenter飾）第一次出鏡有些緊張，因為她要參加一個在洛杉磯某消防局與隊員共度夜晚的節目。安吉拉性格熱情開朗，所以逐漸融入了這個團隊，她不但了解了每個人的個性，而且還迅速成為了他們的開心果。然而，突然接到911的報警電話，安吉拉隨這群消防隊員來

簡介：討債人弗蘭奇和蘇繼續從事他們最擅長的事業——為他們的老板湯米追討欠款，欠債人都是來自各行各業的狠角色。他們受命前往拉斯維加斯向一個有著復雜背景的賭場老板收債，這個老板碰巧是蘇的前女友。同時，一個臭名昭著的毒販正在追殺弗蘭奇和蘇，為死去的兄弟報仇。面對四面八方的危險，這對好拍檔別無退路，只能拼死一搏。