簡介：冰球是令加拿大舉國瘋狂的體育項目，電視上，多倫多與蒙特利爾兩地的評論員唇槍舌劍，電視前，分處兩地的警員馬丁（ColmFeore飾）與大衛（PatrickHuard飾）卻同樣面對和子女溝通的障礙。一起發生在州界上的兇殺案讓兩人走到了一起，但法語區和英語區的差異為他們貌合神離的合作增加了不少佐料。以死者

簡介：在經歷了上一次的恐怖襲擊之后，由于政府對CTU應對恐怖事件的解決方式不太滿意，還是最終決定解散CTU。杰克·鮑爾（基弗·薩瑟蘭KieferSutherland飾）也因使用酷刑等非法手段來防止恐怖襲擊，而受到審查。原本以為自己終將在監獄里度過余生，卻因死而復生的前同事托尼（卡洛斯·博納德CarlosB