簡(jiǎn)介：一名國(guó)土安全部官員光天化日之下被暗殺，洛杉磯警探馬克·米查姆（詹森·阿克斯 Jensen Ackles 飾）因此被招募加入一個(gè)由各大執(zhí)法機(jī)構(gòu)臥底組成的秘密特別小組，展開了調(diào)查。但隨著調(diào)查深入，這場(chǎng)謀殺背后隱藏著遠(yuǎn)比他們想象中更加險(xiǎn)惡的陰謀。

簡(jiǎn)介：博世開始了他職業(yè)生涯的下一個(gè)篇章，發(fā)現(xiàn)自己與他曾經(jīng)的敵人哈尼·錢德勒（HoneyChandler）共事。