簡介：遙遠的未來，飛行交通工具已經取代了汽車，但是賽車這項運動仍然在各個星球廣受歡迎。著名的“紅線”賽事是賽車界級別最高的比賽，也是眾多車手的終極夢想。在競爭紅線賽的資格賽——“黃線”比賽中，賽車手JP（木村拓哉配音）幸運的與“少男獵手”索諾西（蒼井優配音）一同晉級紅線。本屆紅線賽在槍彈橫飛的“機器世界”

簡介：沖島佟二（木村拓哉飾）是人氣美發店HOTLIP的造型師，才華橫溢卻因個性不受歡迎，且被同期入店又擅于討客人及店長歡心的川村悟視為競爭對手。佟二到圖書館借閱美發資料，邂逅在館內工作的美麗女孩町田杏子（常盤貴子飾）。杏子是必須依靠輪椅生活的殘疾人士，雖然外表開朗樂觀，身理缺陷依然令她怯于享受正常戀愛。佟