簡介：時間緩緩流淌，16歲的東京少女松前緒花（伊藤加奈惠配音）在外婆（久保田民繪配音）經營的溫泉旅館喜翠莊度過了一段快樂而難忘的時光。石川縣迎來秋高氣爽的時節，和倉結名（戶松遙配音）被福屋老板娘拜托來到喜翠屋修行，這個快樂外向的女孩令這里增添不少的生氣。結名在打掃時不小心弄亂存放雜物的房間，緒花趕來收拾時

簡介：十多年前一只擁有巨大威力的妖獸“九尾妖狐”襲擊了木葉忍者村，當時的第四代火影拼盡全力，以自己的生命為代價將“九尾妖狐”封印在了剛出生的鳴人身上。木葉村終于恢復了平靜，但村民們卻把鳴人當成像“九尾妖狐”那樣的怪物看待，所有人都疏遠他。鳴人自小就孤苦無依，一晃十多年過去了，少年鳴人考入了木葉村的忍者學校