簡介：1979年夏天，巴黎。Anne是個風光不再的同性戀色情片制片人。她的剪輯師兼愛人Lo?s離她而去。她決定與密友Archibald共同拍攝一部更有野心的新片，以重新贏回前女友的心。但她的其中一名演員卻被野蠻謀殺，Anne的生活也被這場奇怪的調查所擾亂。

簡介：機緣巧合之下，遭受失業和抑郁癥雙重暴擊的中年大叔貝特朗加入了男子花樣游泳隊，本想通過運動振作起來的他卻發現這支隊伍比他還喪:他們中有欠了一屁股債的失敗商人，有久不成名卻賊心不死老不正經的清潔工兼搖滾樂手，有一言不合就跳腳罵街的暴躁工人，而教練雖曾經貴為世界冠軍，現在則是一個酒鬼......這幫“失敗